Author: George Karanikolas

  • Punishment (penalty), without (?) a crime

    Punishment (penalty), without (?) a crime

    Punishment (penalty), without (?) a crime

    Punishment (penalty): The draft law of the Ministry of Justice, in the part that concerns substantive criminal law, aims to “strengthen the crime-preventive function of punishment through the principles of general and specific prevention“.

    The following are chosen as means, among others:

    • at the level of threat of penalties, the increase in their limits ⸱
    • at the level of sentencing, the tightening of the framework of reduced sentences and sentencing rules ⸱
    • at the level of imposing sentences, the tightening of the conditions for suspending their execution.

    The punishment must be proportionate to the injustice and the guilt of the perpetrator.

    The message is addressed both to the general population ( threat of harsher penalties ) and to the specific perpetrator ( imposition and execution of harsher penalties ). The drafter invokes the anti-criminal / punitive function of criminal law: protection of legitimate goods.

    The question is whether his choice is limited by the appropriate guarantees in favor of the suspect/accused/convicted person (guaranteed/liberal function of criminal law) or whether the latter (potentially, each of us) is abandoned exposed to repressive arbitrariness.

    Criminal science was positioned: at the level of principle, serious cracks are being caused in the liberal penal edifice ⸱ at the level of result, stricter measures have not yielded the expected results in terms of reducing crime.

    The perpetrator of a crime displays antisocial behavior , and is punished for it. However, he remains a member of society, with ties to it. He serves his sentence there, to which he returns at the same time or after serving it.

    In a democratic state, punishment, due to its harmful, painful and stigmatizing nature, requires legalization (a particularly complex issue), both in terms of its size and type.

    The punishment must be proportionate to the injustice (the evil caused by the perpetrator) and his guilt (the antisocial nature he demonstrated with his act). This is also required by the Constitution.

    In this case, reforms are proposed that focus unilaterally on the perpetrator and his projected future antisocial behavior. The sentence is disconnected from the actual outcome of the act and the perpetrator’s contribution to its occurrence.

    Thus, in the case of an attempted crime, the criticized regulation is reinstated, whereby the court can impose on the perpetrator, instead of a reduced sentence, the sentence provided for the completed act. The possibility of imposing on the (simple, as it is concluded) accomplice the sentence of the perpetrator is also proposed. In both cases, it is sufficient for the court to foresee (with opaque criteria) that the reduced sentence will not prevent the perpetrator from committing other acts in the future.

    The concern for the prevention of evil is unfortunately exhausted in the threat, imposition and execution of a greater evil, at the expense of an individual, on the precarious basis of an unverified prognosis regarding its future dangerousness.

    The perpetrator is punished once for the crime he commits and a second time because it is assumed (how unknown) that he will repeat it, as if the crime (and evil) is simply a matter of one person’s decision, and not a multifactorial problem (a riddle). The risk of ineffective, disproportionate and unjust punishments becomes visible.

    With such sentences, however, the social fabric is not restored ⸱ it is torn apart, as it is torn apart by crime and even more so , and the interventions are revealed to be illegitimate, both as “measures of freedom” and as “measures of protection”, according to the classic saying of I. Manoledakis.

     

    George Karanikolas

    Senior Associate Koumentakis and Associates Law Firm

    P.S. A brief version of this article has been published in MAKEDONIA Newspaper (January 7th, 2024).

     

    Disclaimer: the information provided in this article is not (and is not intended to) constitute legal advice. Legal advice can only be offered by a competent attorney and after the latter takes into consideration all the relevant to your case data that you will provide them with. See here for more details.

     

     

  • Single or multi-member criminal courts

    Single or multi-member criminal courts

    Ι

    On November 28, 2023, a draft law of the Ministry of Justice entitled: ” Interventions in the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure to speed up and improve the quality of the criminal trial […] ” was put into public consultation.

    Among the declared (legitimate) aims of the legislator: ” the acceleration and qualitative upgrading of the criminal trial “.

    Among the (indicatively) proposed means: ” the transfer of the judicial matter of the misdemeanor court and the court of appeal from multi-member courts to small-member courts”.

    The (at first sight, logical) stated reasoning: “the same number of judges […] can set up more courts and thus a multiple number of cases can be heard “.

    The above legislative initiative concerns: (a) the more general issue, the, from a numerical point of view, composition of the criminal courts and (b) the more specific question: single or multi-member criminal courts?

    Legal theory has rulled: “the advantages of the multi-member criminal court” do outweigh the dissadvantages” (see N. Androulakis, Fundamental concepts of criminal proceedings, A. N. Sakkoulas, 1994, p. 105 ff.).

    In the recent past, the establishment of single-member courts of appeals for the adjudication of felonies was discussed with particular acuity: they were established, but with limited competence.

    This debate, in the end, was not closed and is being “rekindled” with the proposed transfer of important material to the jurisdiction of these courts.

    In addition to this, however, for the first time, generalized material competence of the single-member misdemeanor court is proposed, which will adjudicate all misdemeanors, except for (although important, but few) exceptions.

    This is an innovation: cases that are particularly complex in terms of evidence, for which a prison sentence of up to 5 years is threatened, will be tried for the first time by a single judge.

    The proposed change is assessed as major and should be discussed, since it potentially concerns a large (perhaps the largest) part of everyday delinquency, and a correspondingly large number of people are involved, either as perpetrators or as victims. The present article constitutes a small contribution to this discussion.

     

    ΙΙ

    Although the legislator sets a dual purpose (: speeding up and qualitatively upgrading), they nevertheless justifiy only one (: the speeding up of the process).

    No one (not even the legislator) claims that the single-member composition in itself constitutes “upgrading the criminal trial”.

    The admittedly increased “sense of responsibility” of the single-member composition harmonizes with and transforms into “freedom and independence of opinion” within the more fruitful, corresponding, multi-member one (see N. Androulakis, p. 106-107).

    The advantages of the single-member composition are said to be primarily of an economic nature. This, however, must be proven.

    However, the legislator does not provide statistics which prove that indeed the single-member composition adjudicates faster (: acceleration) and more correctly (: quality upgrade) the same highly complex case by a three-member composition.

    In this case, speed is assumed to occur simply as a result of freeing up and redistributing existing human resources.

    However, to date the draft law is not accompanied by the necessary, in our opinion, plan for the practical implementation of the proposed section:

    how many judges, currently of three-member courts, will be freed up in order to set up single-member compositions and with what criteria but also in which chambers and with what secretarial support, at the moment when the three-member misdemeanor court is maintained (albeit deforested) both as a first instance (with adjudication in the second instance by a single-member composition court of appeal) as well as an appellate court? What are the benefits and costs (economic and social) of all the changes? Is the change positive?

    The legislator bears the burden of proving that the instrument they propose achieves the dual purpose they proclaim, that the social footprint and economic cost of this initiative is positive, much more so when it is carried out by a technocratic – in the sense of non-ideologically anchored – approach otherwise, they are exposed to the criticism that they turn (without being in their intentions) a sloppiness of the executive power into a problem of the judiciary and its officials and co-officials.

     

    ΙΙΙ

    The debate is just beginning, and the arguments that are and will be formulated relate, in addition to the above, to the extent to which the specific legislative initiative is consistent with the principles, values, rights, rules and provisions of criminal and constitutional law order, which could be summed up in the question: is it theoretically and systematically consistent but also juridically correct and safe for a single judge to rule on a complex, particularly discreditable act?

    The answer to the question cannot but take into account research coming from the field of psycology, that highlights how we perceive the world, recall events and form judgments, and how vulnerable we are to errors and misinterpretations along the way (see L. Mlodinow, Under the Threshold, University Press of Crete, 2021).

    But we choose to close by answering a different question: is it reasonable for a single judge to rule on a complex, particularly dispicable act ?

    Logic precedes any other assessment: the latter (should) be absent when the former is not established. So what does simple common sense tell us?

    Let’s say that judge X decides more often correctly, at least 60% of the time, and acquits the one who should be acquitted and convicts the one who should be condemned.

    If judge X is on a three-member panel, then, taking into account all possible negative cases (: two of the three panel members are wrong but the third is not, and all three panel members are wrong) the probability of an “error of the majority” is already decreased by 5% (see L. Zourou, When Hodjas met Einstein, University Press of Crete, 2019, pp. 80-81).

    In other words, where judge X alone used to get 60% right, when they judge with two others together, they get 65% right together, even when all three are wrong.

    The above indicative improvement is obviously important: the percentage of wrong criminal decisions must (from a logical and juridical point of view) be annihilated, and the multi-member compositions, in the first and second degree, make a key contribution to this.

    Logic cannot help but want (and the State cannot but must ensure that) the chances of the judge being exposed to the inevitable choices are minimized, especially the conviction of an innocent person, but also the acquittal of a guilty person. Otherwise, the first negates itself and the second undermines itself.

    The above is a “dry” way of expressing the benefit of logic that comes from simply co-deciding, which can be reasonable assumed that it is magnified when it is preceded by a fruitful dialogue – a conference in this case.

    The above calculation can only give the opposite results if the basis is different: only if the X judge wrongly decides more times. Then, and only then, does the three-member composition mean that the possibility of “majority error” increases and the advantage becomes a disadvantage.

    Conclusion: since we start from the assumption that judge X decides correctly most of the time, we can only defend multi-member compositions for complex and highly dispicable acts. Common sense wants them to be preserved.

    Primarily, however, multi-member compositions, in complex and highly discreditable acts (and such are now also misdemeanors) constitute a necessary procedural guarantee of correctness, proof of the social body’s trust in the judges that they decide correctly most of the time and a practical manifestation of the State’s care so that they decide correctly on even more.

    George Karanikolas
    Senior Associate

    P.S. A brief version of this article has been published in MAKEDONIA Newspaper (December 24th, 2023).

     

    Disclaimer: the information provided in this article is not (and is not intended to) constitute legal advice. Legal advice can only be offered by a competent attorney and after the latter takes into consideration all the relevant to your case data that you will provide them with. See here for more details.

  • Violations by members of the SA Board of Directors

    Violations by members of the SA Board of Directors

    Today we are focusing on Article 177 of Law 4548/2018 on (criminal) “offenses by board members”, which aims, among other things, to safeguard the company’s capital and the interests of creditors.

    The provision in question criminalizes five different behaviors with a common cohesive element being the status of the perpetrator: any (even non-executive) board member. We categorize the behaviors into two sections:

    (a) The first section (§§ 1, 2 & 5) includes: (aa) the primary obligation to draw up and approve essentially accurate, non-misleading (see our related article of 17.03.2022) and by the law, in terms of their content, financial or consolidated statements of the company, management reports (which are not included in the financial statements) and any other annual report required by law and (ab) the secondary prohibition of distribution of profits or other benefits to shareholders of the company or a third party, in cases where the primary (under aa ) duty of veracity, accuracy and compliance with the law is not respected, especially when the statements in question have not been drawn up, etc.

    (b) The second section (§§ 3 & 4) includes: (ba) the prohibition of the knowing acquisition of redeemable shares or of causing the acquisition by the company of its own shares or shares of its parent company or other titles of its parent company, in violation of the law ( art . 39, 48, 49, 52 & 57) but also (bb) the prohibition of granting an advance, loan or guarantee either by charging the company, with the aim of acquiring its shares by a third party, or by charging its subsidiary, in order for a third party to acquire shares of its parent company, in violation of the law (art. 51).

    Any member of the Board of Directors who commits any of the above offenses (whether of the first or the second section) is severely punished: with imprisonment (up to 5 years) and with a fine from 10,000 to 100,000 euros.

    We consider it important to underline the evaluative asymmetry (now antinomy) which is found in this case between SAs on the one hand and Limited Liability Companies (art . 60 n. 3190/1955) and Private Capital Companies (art. 119 n. 4072/2012) on the other:

    the essentially similar acts of the first section (aa, ab), in the case of the SA are punished and even most severely, while in the cases of the LLC and the PPC they are not punished even in the least – they were misdemeanors which were abolished in their entirety.

    by no means are we insinuating a preference towards LLCs and PPCs, where, in the end, the provisions of the common Criminal Code apply.

    Nor do we give in to the temptations of an unconditional criminal intervention in the other corporate forms or an unjustified repeal of art. 177: it constitutes our moral and political defeat to comply (or not) with the law simply out of fear.

    The legislator, however, must be consistent (: not to send contradictory messages), fair (: to apply, in this case, the principle of equality) and alert (: to realize when it is skewed): otherwise, it negates the reason for the existence of the provisions that establishes and proves ineffective and unfair in regulating such a complex phenomenon as entrepreneurship.

    George Karanikolas
    Senior Associate

     

    P.S. A brief version of this article has been published in MAKEDONIA Newspaper (May 22nd, 2022).

     

    Disclaimer: the information provided in this article is not (and is not intended to) constitute legal advice. Legal advice can only be offered by a competent attorney and after the latter takes into consideration all the relevant to your case data that you will provide them with. See here for more details.

  • False or misleading statements to the public

    False or misleading statements to the public

    The “slight reform” of the criminal provisions of the law on SAs (law 4548/2018) worked (again this time) as a follow-up: it arose as a need to harmonize with the changes in the “main” part of the legislation. This kind of thing does not alienate us. The same happened when the previous law was amended, e.g., by Law 3604/2007. And then the criminal provisions of the first did not primarily concern the author of the last. Also, under conditions, it is in principle acceptable: recourse to criminal provisions is justified only as a last resort to deal with a problem.

    In our previous article (of 6.3.22) we briefly approached the issue of criminal responsibilities in the context of the SA. Today we will begin a tour of the individual regulations, starting with the first criminal provision of article 176 of Law 4548/2018 on “false or misleading statements to the public”.

    According to the letter of the provision, the founder, the member of the board or the director of the company is punished with imprisonment, which can reach up to five years and with a (heavier compared to the past) fine (from 10,000 to 100,000 euros), if they knowingly make a false or misleading statement to the public.

    This declaration must (a) concern the coverage or payment of the capital or (b) be made for the purpose of registration in securities issued by the company and concern its elements, which have a material influence on the company’s affairs. In this context, we consider critical to underline the following:

    The semantically and evaluatively related article 56 (and article 55) of Law 2190/1920 referred exclusively to “false statements”. Article 176 now covers any “false or misleading” statement. The possible regulatory field of the provision is therefore claimed beyond “lies” and “half-truths”.

    Moreover, same as in the past, any (even a simple and non-executive) member of the board of directors can be held criminally liable for a “false or misleading” statement, made even orally.

    The fact that the statement comes from an “insider” of the company is considered so important that in some cases even estimates become suspicious, possibly criminal.

    Lastly, (unlike in the past) it is sufficient to make a false or misleading statement to the public when it concerns the coverage or payment of the capital: no further purpose is required nor does it have to be proved. The statement alone is enough.

    Conclusion: with the new article 176 of Law 4548/2018, the limits of criminally relevant statements are expanded. Therefore, all with a corporate capacity, without exception, must be particularly careful in their public statements, protecting themselves and each other.

    The principle of trust is invaluable both socially and economically. The legislator recognizes this and advocates its protection even against abstract risks. If it is ultimately “injured”, then the consequences on a financial (for the company) and legal (for the declarant) level are justifiably severe.

    Our message is therefore clear: moderation, prudence and precision in our statements!

    George Karanikolas
    Senior Associate

     

    P.S. A brief version of this article has been published in MAKEDONIA Newspaper (April 17th, 2022).

     

    Disclaimer: the information provided in this article is not (and is not intended to) constitute legal advice. Legal advice can only be offered by a competent attorney and after the latter takes into consideration all the relevant to your case data that you will provide them with. See here for more details.

  • The criminal liabilities in the Société Anonyme

    The criminal liabilities in the Société Anonyme

    Articles 176-181 of Law 4548/2018 standardize the conditions under which criminal liabilities are established against those who operate within an SA.

    Although this is a particularly widespread corporate type, which would justify similar rates of publication of articles and jurisprudence of criminal interest, the rates are nevertheless remarkably low.

     

    Within Law’s 4548/2018 criminal provisions: first approach

    The limited practical application of the provisions in question does not mean that the resulting criminal responsibilities are of minor importance.

    The misdemeanors provided for in articles 176 and 177 of Law 4548/2018, for example, threaten a prison sentence that reaches the upper limit of five years, while the suspension of the execution of a sentence of more than three years constitutes a more complex judicial judgment.

    Moreover, the stigma that inherently accompanies any sentence should not be overlooked: in the light of professional reputation, a potential criminal conviction “undermines” the development or even the survival of the legal person, even if it is imposed on a natural person.

     

    Criminal provisions outside of Law 4548/2018: indicative enumeration

    Criminal responsibilities also arise outside of Law 4548/2018. The source of such provisions is, primarily, the Criminal Code. These are acts of grave disrespect against legal goods, especially ownership, property, privacy, and memoranda.

    At the same time, the issue of criminal liability arises in cases of tax and insurance debts of an SA.

    Finally, it is possible to encounter a case of application of provisions which prohibit the laundering of proceeds from criminal activities and come with heavy sanctions.

     

    The ideological starting point of the author of Law 4548/2018

    The author of Law 4548/2018 is concerned that there is no reason to “create special criminal treatment for SAs”. The fact, therefore, that the criminal provisions of Law 4548/2018 are not justified on the merits should not surprise us, however it does displease us.

    Also, while the legislator declares as their purpose the “reformation of the law of the SA with new legislation”, as far as criminal responsibilities are concerned, they limited themselves to a “slight reformation”, as they claim, of the previous framework.

    It is therefore an open question whether with their choices respond to modern needs, for example, to completely transparent corporate operation and circulation of capital flows.

    In this light, given that the interest goes beyond narrow intra-corporate equity interests, one could evaluate the scope of articles 176-181 of Law 4548/2018, the number of threatened penalties and their place in a wider regulatory framework of a socially just business.

     

    Is a “plethora” of penal regulations a solution?

    Our position certainly does not advocate a “plethora” of provisions of a penal nature. The democratic criminal legislator knows the legitimate limits of the criminalization of acts, which must constitute the last means of achieving an end. The limits of the present article do not allow us to discuss other means.

    The step towards a Société anonyme involves significant non-financial risks. Those interested must be fully informed: “anonyme” (for the company) does not mean “painless” (for the natural person).

    George Karanikolas
    Senior Associate

     

    P.S. A brief version of this article has been published in MAKEDONIA Newspaper (March 6th, 2022).

     

    Disclaimer: the information provided in this article is not (and is not intended to) constitute legal advice. Legal advice can only be offered by a competent attorney and after the latter takes into consideration all the relevant to your case data that you will provide them with. See here for more details.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.